DIN EN 14055:2011 DE

Spülkästen für WC-Becken und Urinale; Deutsche Fassung EN 14055:2010 (Foreign Standard)

Diese Europäische Norm legt konstruktive und funktionelle Anforderungen sowie Prüfverfahren für Spülkästen für WC Becken und Urinale mit Spülmechanismus, Füllventil und Überlauf fest. Diese Europäische Norm gilt für Spülkästen, die ständig an die Trinkwasser-Installation in Gebäuden angeschlossen sind. Diese Europäische Norm gilt nicht für Automatikspülkästen ohne Ablaufventil nach dem Saugheberprinzip zur Spülung von Urinalen.*Die Arbeiten zu dieser Norm können auf eine gewisse Historie verweisen. Die Existenz von Spülkästen mit verschiedenen Wirkprinzipien auf dem europäischen Markt machte zunächst die Zweiteilung der Norm erforderlich. Da diesem Weg bereits zu einem früheren Zeitpunkt für WC-Becken und WC-Anlagen seitens der Europäischen Kommission nicht stattgegeben wurde, musste von der originalen Intention der Entwicklung der Normen zur Erfüllung des dem CEN von der Europäischen Kommission (EU) und der Europäischen Freihandelszone (EFTA) übertragenen Mandates M/110 "Sanitärausstattungsgegenstände" auf der Grundlage der Bauprodukte EU-Richtlinie (89/106/EWG) abgerückt werden. Wie im Fall EN 997 musste auch hier nunmehr eine Klassifizierung der Spülkästen aufgrund nationaler Bestimmungen in bestimmten Ländern hinsichtlich spezifischer Einsatzbereiche eingeführt werden. Inwieweit diese Situation dem europäischen Harmonisierungsgedanken, der von der europäischen Sanitärindustrie grundsätzlich unterstützt wird, zuträglich ist, wird die nahe Zukunft zeigen. Die nunmehr entstandene Norm enthält neben einem Komplex von Begriffen eine detaillierte Beschreibung der drei Klassen von Spülkästen. Während für alle Klassen wichtige Funktionsanforderungen (unter anderem Spülwasservolumina (Wasserspareinrichtungen), Spülstrom, Rücksaugesicherheit, Dichtheit, Dauerfestigkeit) beschrieben werden, wird die Beschreibung der Klasse-1- und -3-Produkte (Spülkästen für WC-Becken, einstellbar entweder auf 4 l, 5 l, 6 l, 7 l oder 9 l, wi..( text verkürztes wegen der Zeichenzählung)